Terms of useTerms of use

A tool to keep track of the payments that repeat, the one-off expenses, the money you set aside in pockets and the incomes, for yourself or for a group: a home, a couple, a family.

Llegamos is not a bank or a wallet: it moves no money, connects to no accounts and gives no financial advice. The exchange rates it shows are informative estimates taken from public sources and may differ from the real rate.

Reminders (by notification or email) and the WhatsApp assistant are aids, not guarantees: a notice may not arrive or may arrive late, and the assistant may misread a message. Check what it entered before you confirm and do not rely on a notice to pay on time. The assistant has a monthly message limit that depends on your plan and is also governed by WhatsApp's (Meta's) terms.

You sign in with a Google account. You are responsible for what is done from your account and for keeping access to your Google account safe.

You must be at least 18 years old to use the service.

Whoever creates a group is in charge of it: they can invite, name admins, remove members, hand the group over to someone else and delete it. Everything entered in a group is visible to everyone in the group, including the incomes you record there.

If you leave a group, or are removed from it, what you entered stays in the group with your name on it, so the accounts of past months still add up; your incomes stop counting from that day and what you meant to put into the pockets each month is deleted. If you are in charge of the group, you have to put someone else in charge before leaving.

If you delete your account, your incomes and the settlements in "Between you" that you took part in are deleted, what you entered stays in your groups without your name, and the groups you were alone in are deleted. If you were the only person in charge of a shared group, someone else takes over (an admin first and, if there is none, whoever has been there longest).

What you enter is yours. You allow us to store it and show it to the people in your groups, only to provide the service. If you enter data about other people (for example the email of someone you invite), make sure you are allowed to.

The app, its design and its brand belong to Marcos García.

Do not use Llegamos for anything illegal, do not try to reach other people's data and do not overload or interfere with the service. An account that does may be suspended.

There is a free plan and a paid Pro plan. The price, what each one includes and its limits are shown in the app before you subscribe. The free plan may show ads; the Pro plan does not.

On the web, the payment for Pro is processed by Lemon Squeezy, our authorised reseller (merchant of record): it is who charges you, issues the receipt and handles the taxes, under its own terms. The subscription renews by itself, every month or every year as you choose, until you cancel it.

You can cancel whenever you want from the app: you stay on Pro until the end of the period already paid and you are not charged again. If Pro was not what you expected, write to hola@llegamos.uy within 14 days of your first payment and we will refund it.

If you delete your account, the subscription is cancelled at that moment and the current period is not refunded, except as stated above for the first 14 days. If the price changes, we tell you before your next renewal and you can cancel before it applies.

If your Pro plan ends nothing is deleted: what you entered is still there, and only what is specific to Pro stops being available.

If something failed on our side, write to hola@llegamos.uy and we will sort it out. In the Android and iOS apps, Pro is bought through Google Play or the App Store, which are the ones that charge you and handle the taxes, and it is managed with RevenueCat; the subscription is cancelled or changed from your store account.

We do our best to keep Llegamos available at all times, but there may be outages and changes. You can export your data whenever you want; we recommend doing so now and then.

Llegamos is provided as is. The decisions you make with the information you record are yours. To the extent the law allows, we are not liable for losses arising from the use of the service, from an outage or from an error in the figures you or your group entered. Nothing here limits the rights the law gives you as a consumer.

You can delete your account whenever you want from your profile. We may suspend or close an account that breaks these conditions, letting you know unless the law prevents it.

If these conditions change, the date above is updated and, if the change is important, we tell you beforehand in the app or by email. The version in force is always the one published on this page; if you keep using Llegamos after a change you accept it, and if you disagree you can delete your account. They are governed by the laws of the Oriental Republic of Uruguay; any dispute is settled before the courts of Montevideo, without prejudice to the rights the law gives you as a consumer.

Questions? Write to hola@llegamos.uy.